diskurs/o

diskurso

BELEPOL
Ordigita, iom longa parolado celanta konvinki: kvankam lia komenca analizo de la bazo de la eŭropa kulturo estas promesplena, la aŭtoro ne sukcesis profundigi sian diskurson, nek alportis iun ajn fundamentan, renovigan aŭ freŝigan koncepton [1]; politika diskurso [2]; en Japanio, diskursoj kiuj estus punkode puneblaj en Germanio, kiel la negado de la Holokaŭsto, dominas en la politika klaso kaj prosperas en sensacia ĵurnalismo [3]. VD:oracio.
1. Monato, Guido Van Damme: Edikto el oriento?
2. Monato, Simone Zoppellaro: Lingvo kiel sukero: notoj pri la nuntempa persa
3. Yamasaki Seikô: Novjara klaĉo super konjako, Monato, 2000/06, p. 25
angle:
discourse
beloruse:
дыскурс
bulgare:
беседа
ĉeĥe:
diskurs, diškurz, přednáška, rozprava, výklad, řeč
ĉine:
語篇 [yǔpiān], 語段 [yǔduàn], 話語 [huàyǔ], 談論 [tánlùn]
france:
allocution, discours (allocution)
germane:
Diskurs
hispane:
discurso
hungare:
szónoklat
japane:
演説 [えんぜつ], 弁論 [べんろん]
katalune:
discurs
kekĉie:
aatin
nederlande:
redevoering
pole:
dyskurs
portugale:
discurso
ruse:
речь, выступление, дискурс
slovake:
prednáška, rozprava, výklad
ukraine:
маловжив. промова, виступ

administraj notoj