1feston/o PV

festono   Vikipedio

1.  
Ornama borderanta girlando el kunplektitaj floroj, folioj, branĉetoj.
2.
BELA Ornamaĵo imitanta arkoformajn girlandojn.
3.
TEKS Ornamaĵo de rando de ŝtofo formita per regulaj arkoformaj dentetoj, ordinare broditaj: elegante festonita ĉemizo.
angle:
festoon
beloruse:
фэстон, гірлянда
ĉeĥe:
girlanda, věncoví
france:
feston
germane:
1. Girlande, Blumengebinde, Laubgebinde, Blumengehänge 2. Feston, Ornamentgehänge 3. Feston, Zierbögen
hungare:
1. virágfüzér, lombfüzér 2. füzérdísz, feszton 3. slingelés
portugale:
festão, grinalda, bambolim, recorte
ruse:
фестон, гирлянда
slovake:
girlanda, kvetinový záves
svede:
festong

festoni  

(tr)
Ornami per festono, randi kiel festono; borderi: dank' al tiu, kies arkon floroj festonas (la dio Amoro) [1].
1. Kalidasa, trad. K. Kalocsay: La printempo, la nica literatura revuo, 1961-07 ĝis 08 (36), p. 204a-207a
ĉeĥe:
věnčit
france:
festonner
slovake:
venčiť

administraj notoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.