maĉet/o PIV1

maĉeto  

Brazildevena tranĉilego kun klingo proksimume 3-centimetre larĝa, uzata por fortranĉi kreskaĵojn: la maĉetoj detruis sange ruĝajn liliojn [1]; alia soldato tenas maĉeton kaj sin pretigas por apartigi la kapon disde la trunko [2].
1. G. García Márquez, trad. F. de Diego: Cent Jaroj da Soleco, Fonto, 1992
2. J. Saramago, trad. TdB: La faktoro Dio, Maldekstro kaj Esperanto, [vidita en 2007-04]
beloruse:
мачэтэ
bulgare:
мачете
france:
machette
germane:
Machete
itale:
machete
katalune:
matxet
pole:
maczeta
rumane:
macetă

administraj notoj