1oper/o

opero   Vikipedio

MUZ Muzika teatro, en kiu roluloj kantas, akompanate per orkestro, kelkfoje kun dancoj: la operoj de Wagner; ni aŭskultis la tre amatan en Rusujo operon „Vivo por la Car“ de Glinka [1].
1. Valdemar Langlet: Vojaĝimpresoj, el Odeso ĝis Konstantinopolo
angle:
opera
beloruse:
опэра
france:
opéra
germane:
Oper
greke:
όπερα
hungare:
opera
katalune:
òpera
nederlande:
opera
pole:
opera
portugale:
ópera
ruse:
опера
svede:
opera

operejo Vikipedio

MUZ Teatrejo por prezento de operoj: „ĉu vi iam estis jam en la operejo [2]?“
angle:
opera house
beloruse:
опэра, опэрны тэатар
ĉeĥe:
dům opery
france:
opéra (bâtiment)
germane:
Oper, Opernhaus
hungare:
operaház
katalune:
òpera, teatre
nederlande:
operagebouw
pole:
opera
portugale:
ópera
ruse:
опера (театр), оперный театр
slovake:
dom opery

opereto   Vikipedio

MUZ Mallonga opero ofte kun facila aŭ komika temo: ŝi ... ekkantetis mallaŭte kanton el la opereto „Dek Filinoj Kandidatinoj“ Marta .
angle:
operetta
beloruse:
апэрэта
ĉeĥe:
opereta
france:
opéra bouffe, opérette
germane:
Operette
greke:
οπερέττα
hungare:
operett
katalune:
opereta
nederlande:
operette
pole:
operetka
portugale:
opereta
ruse:
оперетта
slovake:
opereta

duonopero   Vikipedio

MUZ Opero enhavanta nekantatajn dialogojn. SIN:miksopero
angle:
semi-opera
beloruse:
мюзікал, апэрэта
france:
opéra comique
germane:
Spieloper, Musical
katalune:
teatre musical
nederlande:
opera comique
ruse:
мюзикл, оперетта

miksopero   Vikipedio

beloruse:
мюзікал, апэрэта
germane:
Spieloper, Musical
nederlande:
opera comique
ruse:
мюзикл, оперетта

administraj notoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~ejo: Mankas dua fontindiko.
~eto: Mankas dua fontindiko.
duon~o: Mankas fontindiko.
duon~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
miks~o: Mankas fontindiko.
miks~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.