*tol/o

*tolo   Vikipedio

TEKS Teksaĵo farita el lino aŭ kanabo: Pantelejeva ankaŭ sendis al lia edzino tri pecojn da tolo [1].
angle:
linen, cloth, sheeting
beloruse:
палатно
bulgare:
лен
ĉeĥe:
plátno
france:
toile
germane:
Leinen
hungare:
vászon
katalune:
tela
nederlande:
linnen, doek, lijnwaad
pole:
płótno
portugale:
pano (de linho ou cânhamo)
ruse:
холст, полотно
slovake:
plátno

*tolaĵo [2]

TEKS Tuto de la objektoj el tolo, uzataj por vestado aŭ mastrumado: ĉemizojn, kolumojn, manumojn kaj ceterajn similajn objektojn ni nomas tolaĵo, kvankam ili ne ĉiam estas faritaj el tolo [3].
angle:
linen good
beloruse:
бялізна
france:
linge
germane:
Wäsche
hungare:
fehérnemű
katalune:
roba blanca, llenceria
nederlande:
linnengoed
pole:
bielizna
ruse:
бельё

laktolo  

angle:
oilcloth
beloruse:
цырата
ĉeĥe:
voskovaná látka, voskové plátno
france:
toile cirée
hungare:
viaszosvászon
katalune:
hule
nederlande:
zeildoek
pole:
cerata
ruse:
клеёнка
slovake:
voskové vápno

*vakstolo [4]  

TEKS Tolo ŝmirita sur unu flanko per lako, por ke ĝi estu nepenetrebla de akvo: apud la muro inter la fenestroj staris kanapo, kovrita per nigra senŝeligita vakstolo [5]. VD:linoleumo, vakstapiŝo
angle:
oilcloth
beloruse:
цырата
ĉeĥe:
voskované plátno
france:
toile cirée
hungare:
viaszosvászon
katalune:
hule
nederlande:
zeildoek
pole:
cerata
portugale:
encerado
ruse:
клеёнка
slovake:
voskové plátno

administraj notoj

~aĵo : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
lak~o: Mankas fontindiko.
lak~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.