*vekt/o PV
*vekto
- 1.
- Stangeto en pesilo, kiu balanciĝas ĉirkaŭ sia akso kaj portas la telerojn.
- 2.
Balanciĝa trabostango en maŝino.
- 3. ↝
portovekto
- beloruse:
- каромысел
- ĉeĥe:
- jádro elektromagnetu
- france:
- 1. fléau (de balance) 3. palanche
- hungare:
- 1. mérlegkar 2. himba 3. vízhordó rúd, válljárom
- nederlande:
- juk
- portugale:
- 1. travessão (de balança)
- ruse:
- коромысло
- slovake:
- jadro elektromagnetu
portovekto ↝
- Kurba surŝultra lignaĵo por porti du pezaĵojn (korbojn, sitelojn...): li aĉetis paron da korboj kaj havigis al si portovekton, por kolporti melonojn, fruktojn, ternuksojn kaj cigardojn [1].
1.
Lao She, trad. Wang Chongfang:
Kamelo Ŝjangzi, 1988
- france:
- palanche
- hungare:
- vízhordó rúd, válljárom
administraj notoj
~o:
Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.