tradukoj: be ca cs de en es fr hu it nl pl pt ro ru sk sv

aerobi/a PV

aerobia

Uzanta oksigenon.
a)
FIZL Bezonanta, konsumanta oksigenon: aerobiaj bakterioj estas plej aktivaj en grundo kiu estas humida [1].
b)
KEM Okazanta kun konsumo de oksigeno: la biodigestado generas multe malpli da biologiaj ŝlimoj ol la aerobiaj traktadoj [2].

neaerobia, malaerobia  

Ne uzanta oksigenon.
a)
FIZL Ne konsumanta oksigenon: malaerobiaj bakterioj [3].
b)
KEM Okazanta sen uzo de oksigeno: la neaerobia ŝanĝiĝo de piruva acido en laktan acidon estas normala procezo en multaj organismoj [4].

tradukoj

anglaj

~a: aerobic.

belorusaj

~a: аэробны; ne~a, mal~a: анаэробны.

ĉeĥaj

~a: aerobní (za přístupu vzduchu); ne~a, mal~a: anaerobní, bezkyslíkatý.

francaj

~a: aérobie; ne~a, mal~a: anaérobie (adj.).

germanaj

~a: aerob.

hispanaj

~a: aerobio.

hungaraj

~a: aerob.

italaj

~a: aerobico; ne~a, mal~a: anaerobico.

katalunaj

~a: aeròbic; ne~a, mal~a: anaeròbic.

nederlandaj

~a: aëroob.

polaj

~a: aerobiczny; ne~a, mal~a: anaerobiczny.

portugalaj

~a: aeróbio, aeróbico.

rumanaj

~a: aerobic; ne~a, mal~a: anaerobic.

rusaj

~a: аэробный.

slovakaj

~a: aeróbny, aerobný; ne~a, mal~a: bezkyslíkatý.

svedaj

~a: aerob; ne~a, mal~a: anaerob.

fontoj

1. -: edafo, 2010-03-04
2. -: Reserĉo kaj Disvolvo, biotec, [vidita en 2010]
3. Vikipedio, ekskrementa cisterno, 2010-07-16
4. Vikipedio, glikolizo, 2010-08-31


ℛevo | datumprotekto | aerobi.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.22 2017/05/25 22:10:15