tradukoj: be bg ca cs de en es fr hu id it nl pl pt ru sk sv

akordion/o

akordiono  

MUZ Portebla blovinstrumento, kun klavaro, kiun oni sonigas alterne tirante kaj puŝante balgon: li havas akordionon kaj li povus dancigi nin dum la tuta nokto [1]. SIN:tirharmoniko

tradukoj

anglaj

~o: accordion.

belorusaj

~o: акардэон.

bulgaraj

~o: акордеон.

ĉeĥaj

~o: akordeon, tahací harmonika.

francaj

~o: accordéon.

germanaj

~o: Harmonika, Ziehharmonika, Schifferklavier, Akkordeon.

hispanaj

~o: acordeón.

hungaraj

~o: tangóharmonika.

indoneziaj

~o: akordeon.

italaj

~o: fisarmonica, concertina, organetto (accordion).

katalunaj

~o: acordió.

nederlandaj

~o: accordeon.

polaj

~o: akordeon, harmonia.

portugalaj

~o: concertina, acordeão, cordeona, sanfona, gaita (concertina), harmônica (concertina).

rusaj

~o: гармонь, аккордеон.

slovakaj

~o: akordeón, akordeón.

svedaj

~o: dragspel.

fontoj

1. Raymond Schwartz: Kiel akvo de l' rivero, 1:1

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | akordi.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.27 2018/06/09 20:10:14