tradukoj: en es fr pl

anal/o PIV1

analo  

(malofte)
Kroniko 1: ĉu viaj moŝtoj ne legis ... la analojn kaj historiojn de Anglujo ...[1]?

tradukoj

anglaj

~o: annal.

francaj

~o: annale, chronique (subst.).

hispanaj

~o: anal.

polaj

~o: annał, rocznik.

fontoj

1. Miguel de Cervantes Saavedra, trad. Fernando de Diego: La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha, ĉapitro 13a, p. 92a


ℛevo | datumprotekto | anal.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.5 2016/12/20 15:10:12