tradukoj: be br ca cs da de en es fa fr fy he it nl pl pt ru sk sv yi

antisemit/o Z

antisemito  

Persono malamika al la judoj: ne malmultaj historiistoj opinias, ke li estis antisemito[1].
ANT:filosemito

antisemitismo  

Rasismo kontraŭ judoj, malaprobo de ilia partopreno en komuna socio: ĉu en tia okazo post 30 ĝis 40 jaroj ekzistus ankoraŭ ia diferenco inter hebreoj kaj ne-hebreoj, ia “hebrea problemo”, ia antisemitismo aŭ filosemitismo? [2]; tio estis granda demonstro kontraŭ la faŝismo kaj antisemitismo[3] SIN:kontraŭjudismo
ANT:filosemitismo

tradukoj

anglaj

~o: antisemite, anti-Semite; ~ismo: antisemitism, anti-Semitism.

belorusaj

~o: антысэміт; ~ismo: антысэмітызм.

bretonaj

~ismo: enepyuzevouriezh.

ĉeĥaj

~o: antisemita; ~ismo: antisemitismus.

danaj

~o: antisemit.

francaj

~o: antisémite (subst.); ~ismo: anti-sémitisme.

frisaj

~ismo: antysemitisme, joadehaat.

germanaj

~o: Judenfeind, Judenhasser, Antisemit; ~ismo: Antisemitismus, Judenhass.

hebreaj

~o: אנטישמי; ~ismo: אנטישמיות.

hispanaj

~o: antisemita.

italaj

~ismo: antisemitismo.

jidaj

~o: אַנטיסעמיט; ~ismo: אַנטיסעמיטיזם.

katalunaj

~o: antisemita (subst.); ~ismo: antisemitisme.

nederlandaj

~o: antisemiet; ~ismo: anti-semitisme, jodenhaat.

persaj

~ismo: یهودی‌ستیزی.

polaj

~o: antysemita; ~ismo: antysemityzm.

portugalaj

~o: antissemita.

rusaj

~o: антисемит; ~ismo: антисемитизм.

slovakaj

~o: antisemita; ~ismo: antisemitizmus.

svedaj

~ismo: antisemitism.

fontoj

1. Gerrit Berveling: Pri la dokumento „Dominus Iesus“ de Vatikano, Monato, jaro 2000a, numero 11a, p. 18a
2. L. L. Zamenhof: Gentoj kaj Lingvo Internacia
3. Sylvia Brylska: Ĉu reiri al naciaj radikoj?, Monato, jaro 1993a, numero 8a, p. 12a


ℛevo | datumprotekto | antise.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2017/09/18 18:10:26