tradukoj: be cs de en es fr hu la pl ru sk

arbut/o PV

arbuto

1.
PV Frukto de arbutujo, iomete fragsimila.
2.
BOTPIV2 Arbutujo: oni nomas Madridon […] la urbo de la urso kaj la arbuto [1]; Kanaria arbuto estas minacata [2].

arbutujo  

BOTPV Genro el familio erikacoj (Arbutus), arbedo kreskanta ĉe Mediteraneo: la Statuo de la Urso kaj Arbutujo [3].

tradukoj

anglaj

~o: Arbutus berry; ~ujo: arbutus (strawberry tree).

belorusaj

~ujo: сунічнае дрэва.

ĉeĥaj

~o: medvědice, planika; ~ujo: medvědice, planika.

francaj

~o: arbouse; ~ujo: arbousier.

germanaj

~o: Erdbeerbaumfrucht; ~ujo: Erdbeerbaum.

hispanaj

~o: madroño; ~ujo: madroño.

hungaraj

~o: szamóca; ~ujo: szamócabokor.

latina/sciencaj

~ujo : Arbutus.

polaj

~o: chruścina jagodna; ~ujo: truskawkowe drzewo.

rusaj

~ujo: земляничное дерево.

slovakaj

~o: medvedica; ~ujo: medvedica.

fontoj

1. Vikipedio, Madrido
2. Vikipedio, Kanaria arbuto
3. Vikipedio, Statuo de la Urso kaj Arbutujo


ℛevo | datumprotekto | arbut.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2018/09/10 20:10:20