tradukoj: de en es fr it pl ro

Asturi/o

Asturio  

GEOGPOL
Aŭtonoma komunumo en la nordokcidento de Hispanujo, ĉe la Kantabra Maro, okcidente de Kantabrujo: la albana verkisto Ismail Kadare […] ricevis la premion „Princo de Asturio 2009“ dum ceremonio en Hispanio [1]; tiu franca vojo sendube estis la unua limo inter la kristana kaj islamana partoj de la duoninsulo, […] komenciĝinta en la norda regiono Asturio [2].

tradukoj

anglaj

~o : Asturias.

francaj

~o : Asturies.

germanaj

~o : Asturien.

hispanaj

~o : Asturias.

italaj

~o : Asturie.

polaj

~o : Asturia.

rumanaj

~o : Asturia.

fontoj

1. Monato, Bardhyl Selimi: Princo de rakontoj, 2010
2. Monato, Rafaela Urueña: Hispanio: Vojoj al la sankta urbo


ℛevo | datumprotekto | asturi.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: