8Atlantik/o PIV1
Atlantiko
Parto de la oceano
inter Ameriko, Eŭropo kaj Afriko; ankaŭ nomata
Atlanta Oceano, Atlantika Oceano:
Kirkwall, ĉefurbo de la Orkadoj, troviĝas meze de
insula regiono, inter Atlantiko kaj la Norda Maro
[1].
- angle:
- Atlantic Ocean
- beloruse:
- Атлянтыка, Атлянтычны акіян
- ĉeĥe:
- Atlantik
- ĉine:
- 大西洋 [dàxīyáng]
- france:
- Atlantique, Océan atlantique
- germane:
- Atlantischer Ozean, Atlantik
- hispane:
- Oceano Atlántico, Atlántico
- hungare:
- Atlanti-óceán
- itale:
- Oceano Atlantico, Atlantico
- japane:
- 大西洋 [たいせいよう]
- katalune:
- oceà Atlàntic
- nederlande:
- Atlantische oceaan
- pole:
- Atlantyk, Ocean Atlantycki
- portugale:
- Atlântico, oceano Atlântico
- ruse:
- Атлантика, Атлантический океан
- slovake:
- Atlantický Oceán, Atlantik
- ukraine:
- Атлантичний океан
transatlantika, transatlanta
- 1.
- Transiranta Atlantikon: transatlantikaj ŝipoj [2].
- 2.
- Situanta aliflanke de Atlantiko: rezultas por la estroj de Usona ekonomio grava gvidrespondeco [...] la objektivaj cirkonstancoj trudis tiun embarasan honoron al la granda transatlanta Respubliko [3]. .
Rim.:
La formo „transatlanta“ estas pravigebla per la ekzisto de la nomo
„Atlanta Oceano“.
[ĵv]
2.
Johannes kaj Eva: transatlantika ŝipvojaĝado, kern.punkto 92, 2021-02-09
3. L. Laurat: Evolufazoj de la mondekonomio, Scienca Revuo, 1955 (7,27)
3. L. Laurat: Evolufazoj de la mondekonomio, Scienca Revuo, 1955 (7,27)
- beloruse:
- трансатлянтычны
- france:
- transatlantique