tradukoj: cs de en fr hu it la pl ru

aŭk/o PIV1

aŭko  

ZOO
Genro el la familio aŭkedoj (Alca): la aŭkoj estas nordatlantikaj akvobirdoj el la ordo de Ĥaradrioformaj, kun larĝa flankebena beko, pinta vosteto kaj kruroj malantaŭe lokiĝintaj [1]; la nomo pingveno antaŭe estis uzata jam en la 16a jarcento por […] la Granda aŭko, kiu vivadis en la norda Atlantiko, sed nun estas formortinta [2].

aŭko (Alca torda) sur insulo Handa, Skotlando
CC BY-SA 4.0  [3]

tradukoj

anglaj

~o : razorbill.

ĉeĥaj

~o : alka.

francaj

~o : petit pingouin.

germanaj

~o : Alk.

hungaraj

~o : alka.

italaj

~o : alca.

latina/sciencaj

~o : Alca.

polaj

~o : alka.

rusaj

~o : гагарка, чистик.

fontoj

1. Vikipedio, Aŭko
2. Vikipedio, Pingveno
3. Chme82, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tordalk_(Alca_torda)_Handa.jpg

~o : Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | auxk.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.13 2019/02/26 15:10:19