tradukoj: be ca cs de en es hu nl pl ru sk

Baltik/o NePiv

Baltiko  

(arkaismo)
GEOG=Balta Maro

baltika  

(arkaismo)
=balta la nobeloj de l' Baltikaj provincoj [1].

tradukoj

anglaj

~o: Baltic, Baltic Sea.

belorusaj

~o: Балтыка, Балтыйскае мора; b~a: балтыйскі.

ĉeĥaj

~o: Balt, Baltik.

germanaj

~o: Ostsee; b~a: Ostsee..., baltisch.

hispanaj

~o: Báltico, mar Báltico.

hungaraj

~o: Balti-tenger; b~a: balti.

katalunaj

~o: Bàltic.

nederlandaj

~o: Oostzee, Baltische Zee; b~a: Baltisch.

polaj

~o: Bałtyk, Morze Bałtyckie; b~a: bałtycki.

rusaj

~o: Балтика, Балтийское море; b~a: балтийский.

slovakaj

~o: Balt, Baltik.

fontoj

1. I. S. Turgenjev, trad. Kazimierz Bein: Patroj kaj filoj, ĉapitro 23a, p. 147a

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | baltik.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.14 2017/02/23 11:10:13