tradukoj: be bg cs de en es fr hu pl ru sk

benefic/o

benefico

1.
Avantaĝo, ricevata anstataŭ aŭ aldone de salajro por iu ofico: ne ekzistas ofico sen benefico PrV ; laborista benefico [1]; la papo insistis ke li estu ordinata, kaj pro tio li demisiis, tamen li daŭre retenis multajn ekleziajn beneficojn [2].
2.
Prezentado (spektaklo, sporto, koncerto) profite al iu aktoro aŭ socia, filantropia entrepreno: Emily Barlaston […] partoprenis en aidoso-beneficoj kaj aperis en la fama Roza Sabato en Musis Sacrum [3].

tradukoj

anglaj

~o 2.: benefit.

belorusaj

~o 2.: бэнэфіс.

bulgaraj

~o 2.: бенефис.

ĉeĥaj

~o 2.: benefice, benefiční představení.

francaj

~o 2.: spectacle de bienfaisance.

germanaj

~o 1.: Geldwerter Vorteil; ~o 2.: Benefizveranstaltung, Wohltätigkeitsveranstaltung.

hispanaj

~o 2.: función benéfica.

hungaraj

~o 2.: jótékonysági rendezvény.

polaj

~o 2.: benefis.

rusaj

~o 2.: бенефис.

slovakaj

~o 2.: benefičné predstavenie.

fontoj

1. Vikipedio, Enspezo
2. Vikipedio, Gotfredo de Jorko
3. Vikipedio, Emily Barlaston


ℛevo | datumprotekto | benefi.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.15 2019/01/22 07:10:16