tradukoj: de en fr hu nl

bilĝ/o

bilĝo  

MAR
La plej malsupra interna parto de ŝipo, ekz de la holdo, kie kolektiĝas kaj elpumpiĝas eniĝinta akvo: pramboato estas malgranda flosveturilo kun plata bilĝo [1].

tradukoj

anglaj

~o: bilge.

francaj

~o: bouchain.

germanaj

~o: Bilge.

hungaraj

~o: hajófenék.

nederlandaj

~o: buik (van schip).

fontoj

1. Vikipedio, Pramboato

~o: Mankas dua fontindiko.


administraj notoj

pri ~o:
    La difino de la franca traduko (trovita laŭ la angla) ne 
    respondas kun la E-a difino. Povas esti eraro. [MB]
  

ℛevo | datumprotekto | bilgx.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.9 2018/09/05 17:10:16