tradukoj: be bg ca cs de en fr grc hu it lat pl ru sk tr

Bizanc/o

Bizanco  

HIS
Antikva nomo de Istanbulo, ĝis la jaro 324a, post kiu Konstanteno la Granda alinomis ĝin Konstantinopolo: ĝi estis inventita proksimume en la 9a jarcento en Bizanco, de kie forko ekkonkeris la mondon[1].

tradukoj

anglaj

~o: Byzantium.

belorusaj

~o: Бізантый.

bulgaraj

~o: Византия.

ĉeĥaj

~o: Byzancie, Byzantská říše.

francaj

~o: byzance.

germanaj

~o: Byzanz.

hungaraj

~o: Bizánc.

italaj

~o: Bisanzio.

katalunaj

~o: Bizanci.

malnovgrekaj

~o: Βυζάντιον.

malnovlatinaj

~o: Byzantium.

polaj

~o: Bizancjum.

rusaj

~o: Византий.

slovakaj

~o: Byzantská ríša.

turkaj

~o: Bizans.

fontoj

1. Araneo: Forko, Monato, jaro 2002a, numero 5a, p. 24a

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | bizanc.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.12 2018/03/05 23:10:30