tradukoj: cs de en fr sk

boler/o

bolero

TEKS Ĝistalia jaketo kun aŭ sen manikoj: la viroj havas pufan pantaloneton, ruĝan lanzonon kaj senmanikan boleron sur helkolora ĉemizo [1]; la bolero originas de la vestoj de hispana toreadoro [2].

tradukoj

anglaj

~o: bolero, shrug.

ĉeĥaj

~o: bolerko, bolero.

francaj

~o: boléro (veste).

germanaj

~o: Bolero (Jacke).

slovakaj

~o: bolerko.

fontoj

1. J. Ribillard: Majorkaj azuleĥoj, La Nica Literatura Revuo, 1958-07 ĝis 08 (3/6), p. 211a-217a
2. Vikipedio, bolero (vesto), 2012-02-13


ℛevo | datumprotekto | boler.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.4 2015/07/04 08:37:31