tradukoj: bg de fr ru

Bomarŝe/o

Bomarŝeo PIV2  

PERS
Franca dramverkisto (1732–1799): Bomarŝe' || Konsilis iam: „Aŭdu, frat' Saljeri, || Se pensoj nigraj foje venos vin, || Vi tiru korkon el botel' ĉampana, || Aŭ tuj relegu Nupt' de Figaro'[1].
VD:Figaro

tradukoj

bulgaraj

~o : Бомарше.

francaj

~o : Beaumarchais.

germanaj

~o : Beaumarchais.

rusaj

~o : Бомарше.

fontoj

1. A. Puŝkin, tr. M. Bronŝtejn: Mocart' kaj Saljeri, En: Aleksandr Puŝkin. Elektitaj verkoj. M.: Impeto, 1999


ℛevo | datumprotekto | bomarsxe.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.3 2011/09/24 17:10:10