tradukoj: cs de hu pl ru sk

brindz/o [1]

brindzo  

KUI Muelita ŝaffromaĝo, blanka kaj iom fortgusta: brindzo neniam estas verda, pri tio oni vin trompis, ĝi devas esti blanka [2].

tradukoj

ĉeĥaj

~o: brynza.

germanaj

~o: Brinsenkäse.

hungaraj

~o: brindza.

polaj

~o: bryndza.

rusaj

~o: брынза.

slovakaj

~o: bryndza.

fontoj

1. Št. R. Seemann: Esperantsko slovenský a slovensko esperantský slovník, Bratislava 1970
2. Mihail Bulgakov, trad. Sergio Pokrovskij: La majstro kaj Margarita, ĉap. 18a, p. 178


ℛevo | datumprotekto | brindz.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.3 2006/10/27 16:30:30