tradukoj: cs en fr la pl ru

bucer/o PIV1

bucero

ZOO Genro de birdoj, kies longa, kurba beko havas dikan supran plataĵon, vivantaj precipe en tropikaj arbaroj de Azio kaj Afriko, el familio bucerotedoj (Buceros): oni diras, ke virbucero ŝtopas per argilo enirejon de sia nesto dum kovado de bucerino [1].

tradukoj

anglaj

~o : hornbill.

ĉeĥaj

~o: roháč.

francaj

~o : kalao (buceros).

latina/sciencaj

~o : Buceros.

polaj

~o : dzioborożec.

rusaj

~o : птица-носорог.

fontoj

1. Hemmi Yô, trad. Doi ĉieko: Homoj manĝantaj, „la superba kafvojo“, p. 144a


ℛevo | datumprotekto | bucer.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.4 2015/07/04 08:37:31