tradukoj: be de en es fr hu it la pl pt ru sk

ĉabrak/oZ

ĉabrako

TEKS
Subsela kovraĵo de ĉevalo: ĉabrako […] speciale estas uzata dum festaj rajdadoj, dum ĉiutagaj rajdadoj oni plej ofte uzas normalan selokovrilon [1]; ZOO ĉabraka ŝakalo.

tradukoj

anglaj

~o: saddle blanket.

belorusaj

~o: гунька.

francaj

~o: chabraque .

germanaj

~o: Schabracke, Satteldecke. ~a ŝakalo: Schabrackenschakal.

hispanaj

~o: mantilla (equitación).

hungaraj

~o: nyeregtakaró.

italaj

~o: gualdrappa.

latina/sciencaj

~a ŝakalo: Canis mesomelas.

polaj

~o: czaprak.

portugalaj

~o: xairel.

rusaj

~o: чепрак.

slovakaj

~o: čabraka.

fontoj

1. Vikipedio, Ĉabrako


ℛevo | datumprotekto | cxabra.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2019/03/08 19:10:17