tradukoj: be es fr he hu nl pl pt ro ru sv

*ĉiel

*ĉiel

(adv) Laŭ ĉia maniero: ili ĉiel helpis al ni.

tradukoj

belorusaj

~: усяк, усяляк.

francaj

~: de toutes les manières .

hebreaj

~: בכל אופן, בכל מקרה.

hispanaj

~: de todas maneras.

hungaraj

~: mindenhogyan, mindenképpen.

nederlandaj

~: op iedere manier .

polaj

~: wszelkimi sposobami, na wszelki sposób, w każdy sposób, jak się da.

portugalaj

~: de toda a maneira, de todo modo.

rumanaj

~: in orice fel, in toate modurile, in orice caz .

rusaj

~: всячески, по-всякому, на все лады.

svedaj

~: på alla sätt .

fontoj

~: Mankas dua fontindiko.
~: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | cxiel.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2017/10/21 22:10:18