tradukoj: cs en it pl sk

Dioskur/oj

Dioskuroj

1.
MIT Laŭvorte „filoj de Zeŭso“, la ĝemeloj Kastoro kaj Polukso: Asklepio [partoprenis] kiel kuracisto, en la fama ekspedicio de la Argonaŭtoj, kune kun la aliaj herooj, inter ili, Jazono, Peleo, Heraklo, la Dioskuroj (Kastoro kaj Polukso) [1].
2.
AST Antikva helena nomo por la stelaro de la Ĝemeloj.

Dioskuro

NOM Grekdevena vira nomo.

tradukoj

anglaj

~oj: Dioskuren.

ĉeĥaj

~oj: Dioskúrové (Kastor a Polydeukés).

italaj

~oj: Dioscuri; ~o: Dioscuro.

polaj

~oj: Dioskurowie; ~o: Dioskur.

slovakaj

~oj: Dioskúrovia (Kastór a Polydeukés).

fontoj

1. Vikipedio, Asklepio

~oj: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | dioskur.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.6 2018/10/25 18:10:14