tradukoj: be de en es fr hu pl pt ru

³disĉipl/o

disĉiplo

1.: Tiu, kiu sekvas ies doktrinon: kaj ĉe tio venis liaj disĉiploj, kaj ili miris, ke li parolas kun virino [1]; Platono estis disĉiplo de Sokrato.
2.: Tiu, kiu studas sub instruanto.

tradukoj

anglaj

~o: disciple, adherent, follower.

belorusaj

~o 1.: пасьлядоўнік; ~o 2.: вучань.

francaj

~o 1.: adepte; ~o 2.: élève; ~o: disciple.

germanaj

~o 1.: Anhänger, Jünger; ~o 2.: Schüler, Nacheiferer.

hispanaj

~o: discípulo.

hungaraj

~o 1.: tanítvány, követő; ~o 2.: tanítvány.

polaj

~o 1.: uczeń, adept, wyznawca, naśladowca, zwolennik; ~o 2.: uczeń, adept.

portugalaj

~o: discípulo.

rusaj

~o 1.: последователь; ~o 2.: ученик.

fontoj

1. La Nova Testamento, S. Johano 4:27

[^Revo] [discxi.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.15 2009/06/19 05:09:28 ]