tradukoj: be de en fr it pl pt ru

drednaŭt/o

drednaŭto  

MILHIS
Speco de kirasŝipo, kiaj estis konstruataj inter 1906 kaj 1922, poste ilia konstruado estis malpermesita ĝis la jaro 1936: [la] scenaro inkludas kelkajn ekstrajn sciencojn en fino de l’arbo de teknologioj, kiuj permesas konstrui klonojn, kiborgojn, militajn robotojn kaj drednaŭtojn [1].
Rim.: La nomo devenas de HMS „Dreadnought“ ― la unua tiatipa batalŝipo konstruita en Britio.

tradukoj

anglaj

~o: dreadnought.

belorusaj

~o: дрэдноўт.

francaj

~o: dreadnought.

germanaj

~o: Panzerschiff, Dreadnought, Dreadnaft, (Vorläufer des modernen) Schlachtschiff(s).

italaj

~o: corazzata (classe dreadnought), dreadnought.

polaj

~o: drednot.

portugalaj

~o: encouraçado, dreadnought.

rusaj

~o: дредноут.

fontoj

1. Vikipedio, Civilization IV: Beyond the Sword

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | dredna.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.12 2019/03/10 16:10:17