tradukoj: be cs de en es fa fr hu pl pt ru sk

duplikat/o Z ZR

duplikato  

Kopio, dua ekzemplero de dokumento: duplikato de fakturo, de naskiĝatesto.

duplikati  

CCT
Produkti duplikaton.

tradukoj

anglaj

~o: duplicate; ~i: duplicate.

belorusaj

~o: дублікат, копія; ~i: рабіць дублікат, рабіць копію, дубляваць, капіяваць.

ĉeĥaj

~o: duplikát, opis, stejnopis; ~i: duplikovat.

francaj

~o: double, duplicata.

germanaj

~o: Doppel, Kopie, Duplikat, Zweitausfertigung, Zweitschrift; ~i: kopieren, duplizieren, zweitausfertigen, eine Zweitausfertigung erstellen, eine Zweitschrift erstellen, eine Zweitschrift ausfertigen, ein Duplikat ausfertigen.

hispanaj

~o: duplicado; ~i: duplicar.

hungaraj

~o: másodpéldány, duplikátum; ~i: másodpéldányt készít, lemásol.

persaj

~o: رونوشت، کپی، المثنی; ~i: نسخه‌برداری کردن، کپی برداشتن.

polaj

~o: duplikat; ~i: duplikować, robić duplikat.

portugalaj

~o: duplicata, segunda via.

rusaj

~o: копия, дубликат; ~i: снимать копию, делать дубликат, дублировать.

slovakaj

~o: duplikát, opis; ~i: duplikovať.

fontoj


ℛevo | datumprotekto | duplik.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.20 2015/07/04 08:37:32