tradukoj: be ca cs de fa fr hu la pl pt ru sk

eki/o

ekio  

BOT
Genro el familio boragacoj (Echium), kun bluaj k blankaj floroj: ekio: specioj estas unu aŭ plurjaraj herboj kaj arbedoj, precipe disvastigitaj en la mediteraneaj landoj, kun nesimetrie funelformaj floroj, aranĝitaj en ofte grandaj cumoj [1];

floro de ordinara ekio (Echium vulgare)
CC-BY-SA-3.0  [2]

tradukoj

belorusaj

~o : румянка, сіняквет, вырочка, падвярэднік.

ĉeĥaj

~o: hadinec obecný.

francaj

~o : vipérine.

germanaj

~o : Natterkopf.

hungaraj

~o : kígyószisz, terjőke.

katalunaj

~o : èquium, bolenga, llengua de bou, taginaste.

latina/sciencaj

~o : Echium.

persaj

~o : گل گاوزبان، افعی‌گیاه.

polaj

~o : żmijowiec.

portugalaj

~o : borragem.

rusaj

~o : румянка, синяк.

slovakaj

~o: hadinec.

fontoj

1. Vikipedio, Boragacoj
2. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:EchiumVulgare-CloseUp-hr.jpg

~o: Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | eki.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.17 2019/01/09 17:10:16