tradukoj: cs fr la pl sk

empetr/o PIV1

empetro

1.
BOT Malalta ligna vegetaĵo vivanta precipe en malvarmaj landoj, en tundro, torfejoj, malsekaj arbaroj, kun manĝeblaj beroj; (Empetrum).
2.
KUI Empetra bero.

nigra empetro

BOT Specio de empetro kun nigraj beroj (Enpetrum nigrum): vera frandaĵo estis la deserto, kie nigraj empetroj estis miksitaj kun sukero kaj fiŝa graso [1].

tradukoj

ĉeĥaj

~o: šícha černá.

francaj

~o: caramine; nigra ~o: caramine noire.

latina/sciencaj

~o 1.: Empetrum; nigra ~o : Enpetrum nigrum.

polaj

~o: bażyna; nigra ~o: bażyna czarna.

slovakaj

~o: šucha čierna.

fontoj

1. J. Lindstedt: Orienta Taglibro (8), 2014-08-14

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | empetr.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.4 2017/06/25 22:10:15