tradukoj: be bg cs de en fr hu la nl pl pt ru sk

eriofor/o

erioforo  

BOT
Genro el familio ciperacoj, (Eriophorum): mallarĝfolia erioforo (Eriophorum angustifolium) […] kreskas sur humida, acida grundo, kiel erikejo kaj torfejo, ĝi formas tie radikaĵojn per helpo de rizomoj, okulfrapa estas la longa, blanka fruktofloko iom simila al kotono [1].


Mallarĝfolia erioforo (Eriophorum angustifolium), Ålevik, Lysekil, Svedujo
CC0  [2]

tradukoj

anglaj

~o: cotton grass.

belorusaj

~o: падвей.

bulgaraj

~o: пушица.

ĉeĥaj

~o: suchopýr.

francaj

~o: linaigrette, jonc à coton.

germanaj

~o: Wollgras.

hungaraj

~o: gyapjúsás.

latina/sciencaj

~o : Eriophorum.

nederlandaj

~o: wollegras.

polaj

~o: wełnianka.

portugalaj

~o: eríngio.

rusaj

~o: пушица.

slovakaj

~o: páperník.

fontoj

1. Vikipedio, Mallarĝfolia erioforo
2. W. Carter, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Common_cottongrass_in_a_cliff_crevice_2.jpg

~o: Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | eriofo.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2018/10/06 20:10:22