tradukoj: be bg ca cs de en es fa fi fr hu is it lat lv nl no pl pt ru sk sv

Flandri/o

Flandrio  

GEOG
Flandrujo: konata melodio en Flandrio kaj Nederlando estas tiu de la kanto „La bela Rozo junulin“, kvankam la teksto estas tute malsama. [1].

tradukoj

anglaj

~o: Flanders.

belorusaj

~o: Фляндрыя.

bulgaraj

~o: Фландрия.

ĉeĥaj

~o: Flandry.

finnaj

~o: Flanderi.

francaj

~o: Flandre.

germanaj

~o: Flandern.

hispanaj

~o: Flandes.

hungaraj

~o: Flandria.

islandaj

~o: Flæmingjaland.

italaj

~o: Fiandra.

katalunaj

~o: Flandes.

latvaj

~o: Flandrija.

malnovlatinaj

~o: Flandria.

nederlandaj

~o: Vlaanderen.

norvegaj

~o: Flandern.

persaj

~o: فلاندر.

polaj

~o: Flandria.

portugalaj

~o: Flandres.

rusaj

~o: Фландрия.

slovakaj

~o: Flámsko.

svedaj

~o: Flandern.

fontoj

1. Guido VAN DAMME: Ĉarmaj kantoj por infanoj, Monato, n-ro 01/2001

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | flandri.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.8 2012/07/31 10:10:07