tradukoj: be cs de es fr hu nl pt ru sk

2fonograf/o PV

fonografo  

TEK Gramofono, precipe iu el la malnovspecaj aparatoj, kiuj registris sonon sur cilindrojn: mi sendas per fonografo mian koran saluton al ĉiuj partoprenantoj [1].

tradukoj

belorusaj

~o: фанограф.

ĉeĥaj

~o: fonograf.

francaj

~o: phonographe.

germanaj

~o: Phonograph, Fonograf, Tonaufnahmegerät.

hispanaj

~o: fonógrafo.

hungaraj

~o: fonográf.

nederlandaj

~o: fonograaf.

portugalaj

~o: fonógrafo.

rusaj

~o: фонограф.

slovakaj

~o: fonograf.

fontoj

1. L. L. Zamenhof: Gramofona parolado okaze de la unua datreveno de la fondo de la Londona Esperanto-Klubo, 1904-01-12


ℛevo | datumprotekto | fonogr.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2015/07/04 08:37:34