tradukoj: be bg ca cs de en fr nl pt ru sk

fug/o Z

fugo  

MUZ Komponaĵo en kiu melodion komencas konduka voĉo kaj prokraste ripetas imitaj voĉoj konforme al kontrapunktaj reguloj: Johano Sebastiano Baĥo en 1750, la jaro de sia morto, ne povis fini sian lastan verkon, „La arto de fugo“ [1]; li finis mallaŭte sian agadon kiel […] tradiciisto, eĉ kontraŭmodernisto, kiu fine […] preferis eksmodiĝintajn muzikformojn, kiel fugo, kanono [2].

tradukoj

anglaj

~o: fugue (musical).

belorusaj

~o: фуга.

bulgaraj

~o: фуга.

ĉeĥaj

~o: fuga.

francaj

~o: fugue (musicale).

germanaj

~o: Fuge (Musik).

katalunaj

~o: fuga (mús.).

nederlandaj

~o: fuga.

portugalaj

~o: fuga.

rusaj

~o: фуга.

slovakaj

~o: fúga (hud).

fontoj

1. Monato, Franz-Georg Rössler: Finiĝis la Bach-jaro
2. Monato, Franz-Georg Rössler: Pura muziko por eonoj


ℛevo | datumprotekto | fug.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.17 2018/12/30 17:10:14