tradukoj: ca cs de en fr hu la nl pl pt ru sk

gajak/o

gajako  

BOT
Genro el familio zigofilacoj (Guajacum), amerika arbo.

gajakligno

Tre malmola, peza kaj oleeca ligno de gajako, uzata por mebloj, en ŝipkonstruado, por rulpremiloj, keglogloboj ka.

tradukoj

anglaj

~o: lignum vitae.

ĉeĥaj

~o: guajak.

francaj

~o: gaïac.

germanaj

~o: Guajakbaum; ~ligno: Pockholz.

hungaraj

~o: guajak; ~ligno: pokkfa, franciafa.

katalunaj

~o: guaiac; ~ligno: guaiac, fusta del guaiac.

latina/sciencaj

~o : Guajacum.

nederlandaj

~o: guajak; ~ligno: guajakhout, pokhout.

polaj

~o: gwajakowiec; gajak/o : drewno gwajakowe, drewno gwajakowca.

portugalaj

~o: guáiaco, gaiaco.

rusaj

~o: гваяковое дерево, бакаутовое дерево.

slovakaj

~o: guajak (bot); ~ligno: guajakové drevo.

fontoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~ligno: Mankas fontindiko.
~ligno: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


administraj notoj

pri gajak/o :
PIV1 preferas pli laŭskriban formon "gvajak" de la radiko.

ℛevo | datumprotekto | gajak.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2015/07/04 08:37:34