tradukoj: ca de en es fr hu la nl pt

gerbil/o PV

gerbilo  

ZOO Ronĝulo iom simila al rato, sed kun haroj sur vosto kaj plandoj kaj pli longaj malantaŭaj kruroj, vivanta en dezertoj kaj savanoj de Azio kaj Afriko; genro el familio hamstredoj (Gerbillus): vere aventura estas la ĉasado de la gerbiletoj [1]; la mongola gerbilo havas odorglandon sur ĝia stomako, kaj karakterizan ventran frotan agon kiuj deponas odoron de ĝi [2].

gerbilo (Gerbillus cheesmani), Arbaroj de Abaad, ĉe Al Ain, Abu Dhabi, UAE
CC BY 3.0  [3]

tradukoj

anglaj

~o: gerbil.

francaj

~o: gerbille.

germanaj

~o: Rennmaus.

hispanaj

~o: jerbo.

hungaraj

~o: versenyegér.

katalunaj

~o: jerbu.

latina/sciencaj

~o : Gerbillus.

nederlandaj

~o: gerbil, woestijnrat.

portugalaj

~o: gerbo, gerbila.

fontoj

1. Monato, Boris Kolker: Edukemaj bestoj
2. Vikipedio, Animala komunikado
3. Shah Jahan, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cheesman%27s_Gerbil.JPG

~o: Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | gerbil.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.17 2018/11/02 18:10:20