tradukoj: ca cs de en fr hu la nl pl pt ru sk

glareol/o

glareolo  

ZOO
Genro el la familio glareoledoj (Glareola): la glareoloj […] havas mallongajn krurojn, tre longajn pintajn flugilojn kaj longajn forkoformajn vostojn [1].

glareolo (Glareola maldivarum), Beung Borapet, Nahkon Sawan, Tajlado
CC BY-SA 3.0  [2]

tradukoj

anglaj

~o: pratincole.

ĉeĥaj

~o: ouhorlik, ouhorlík.

francaj

~o: glaréole.

germanaj

~o: Brachschwalbe.

hungaraj

~o: székicsér.

katalunaj

~o: glarèola, perdiu de mar.

latina/sciencaj

~o : Glareola.

nederlandaj

~o: pluvier, vorkstaartpluvier, zwaluwpluvier.

polaj

~o: żwirowiec.

portugalaj

~o: glaréola.

rusaj

~o: тиркушка.

slovakaj

~o: prieložník.

fontoj

1. Vikipedio, Glareolo
2. JJ Harrison (jjharrison89@facebook.com), propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Glareola_maldivarum_-_Beung_Borapet.jpg

~o: Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | glareo.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.15 2018/12/25 13:10:14