tradukoj: be ca cs de en fr hu nl pt ru sk

Gotam/o PIV1 , Gaŭtam/o

Gotamo, Gaŭtamo  

HISRELPERS
Familia nomo de budao Ŝakjamunio, la fondinto de budaismo: la knabo volas mediti ses jarojn kaj atingi la grandan nirvanon, same kiel Gotamo Budho atingis nirvanon antaŭ 2600 jaroj [1]; en la tempo de budho Gaŭtamo [2].
Rim.: La formo Gotamo sekvas la version palian; oni ankaŭ trovas la formon „Gaŭtamo“ (laŭ Sanskrito).

tradukoj

anglaj

~o, Gaŭtamo: Gautama, Gotama.

belorusaj

~o, Gaŭtamo: Гаўтама.

ĉeĥaj

francaj

~o, Gaŭtamo: Gautama, Gotama.

germanaj

hungaraj

katalunaj

nederlandaj

portugalaj

rusaj

~o, Gaŭtamo: Гаутама, Готама.

slovakaj


fontoj

1. Monato, Navin Lal Shrestha: La malgranda Budho
2. Vikipedio, Bikŝuo


ℛevo | datumprotekto | gotam.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.14 2018/12/21 14:10:14