tradukoj: fa fr it pl pt ru

ĝenr/o SPV

ĝenro  

BELABELEKINTEA Kategorio de verkoj kun komunaj karakterizoj: Berlioz enigis en simfonion ankaŭ tiajn ĝenrojn kiel konĉerto, oratorio [1]; estas vere, ke el ĉiuj ĝenroj mi favoras la poezion [2].

tradukoj

francaj

~o : genre (litt., musical etc.).

italaj

~o : genere(mus, let, arte).

persaj

~o : ژانر.

polaj

~o : scena rodzajowa, obraz rodzajowy.

portugalaj

~o : gênero (mus., lit.).

rusaj

~o: жанр.

fontoj

1. J. Muraŝkovskij, I. Muraŝkovska: Kien fluas roj’ Castalie?, 1984-1987
2. Poul Thorsen: Babile kun mi mem. - Beletra: 1996, Finbabile?


ℛevo | datumprotekto | gxenr.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.6 2012/07/07 14:10:23