tradukoj: be ca de el en fa fr hu id it nl pl pt ru

hemoroid/oj

hemoroidoj, hemorojdoj  

MED
Vejnaj varikoj de la anuso, kiuj sangadas: — La arto akiri monon, aŭ ne ekzistas plu la hemorojdoj! — ekkriis Bazarov kun malestima rideto [1]. LST:malsano

hemoroida

1.
Rilatanta al hemoroidoj.
2.
Havanta formon de hemoroidoj.

tradukoj

anglaj

~oj, hemorojdoj: hemmorhoids; ~a : hemmorhoidal.

belorusaj

~oj, hemorojdoj: гемарой; ~a : гемараідальны.

francaj

~oj, hemorojdoj: hémorroïdes; ~a : hémorroïdal, hémorroïdaire.

germanaj

~oj, hemorojdoj: Hämorrhoiden; ~a : hämorrhoidisch.

grekaj

~oj, hemorojdoj: αιμορροΐδες.

hungaraj

~oj, hemorojdoj: aranyér, hemorroidák; ~a : aranyeres, hemorroidális.

indoneziaj

~oj, hemorojdoj: ambeien, bawasir, hemoroid, wasir.

italaj

~oj, hemorojdoj: emorroidi; ~a : emorroidale.

katalunaj

~oj, hemorojdoj: hemorroide; ~a : hemorroïdal.

nederlandaj

persaj

~oj, hemorojdoj: بواسیر; ~a : بواسیری.

polaj

~oj, hemorojdoj: guzki krwawnicze, hemoroidy.

portugalaj

~oj, hemorojdoj: hemorróidas, hemorróides; ~a : hemorroidal, hemorroidário.

rusaj

~oj, hemorojdoj: геморрой; ~a : геморроидальный.

fontoj

1. I. S. Turgenjev, trad. Kazimierz Bein: Patroj kaj filoj, Ĉap. 4a.

~oj, hemorojdoj: Mankas dua fontindiko.
~a : Mankas fontindiko.
~a : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | hemoro.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2016/06/08 10:10:24