tradukoj: be de fr hu la nl no pl pt ru

hepatik/o

hepatiko  

BOT
Genro el familio ranunkolacoj (Hepatica), plurjara herbo kun plej ofte bluaj floroj kaj trilobaj folioj: la klimato de Antarkto ne permesas la formadon de etenda vegetaĵaro, ĉirkaŭ 100 specioj de muskoj kaj 25 specioj de hepatikoj, sed nur tri specioj de angiospermaj plantoj, ĉiuj el kiuj troviĝas en la Antarkta Duoninsulo [1].

transsilvania hepatiko (Hepatica transsilvanica), Botanika Ĝardeno Vácrátót, Hungarujo
PD  [2]

tradukoj

belorusaj

~o : пралеска.

francaj

~o : hépatique.

germanaj

~o : Leberblümchen.

hungaraj

~o : májvirág, májfű.

latina/sciencaj

~o : Hepatica.

nederlandaj

~o : leverbloempje.

norvegaj

~o : blåveis.

polaj

~o : przylaszczka.

portugalaj

~o : hepática.

rusaj

~o : печёночница, перелеска.

fontoj

1. Vikipedio, Antarkto
2. Pipi, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hepatica_transsylvanica.jpg

~o : Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | hepati.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.17 2019/01/30 18:10:18