hidrat/o PV

hidrato

KEM Ĉia substanco, kiu povas esti rigardata kiel kombinaĵo de akvo kun alia substanco: esplor-teamo trovis amason de „metana hidrato“ sur la fundo de la Japana Maro [1].
beloruse:
гідрат
ĉeĥe:
hydrát, sůl s krystalickou vodou
ĉine:
水合物 [shuǐhéwù]
france:
hydrate
germane:
Hydrat
greke:
υδροχείδιο
hungare:
hidrát
itale:
idrato (sost.)
japane:
水和物 [すいわぶつ]
katalune:
hidrat
nederlande:
hydraat
pole:
hydrat, wodzian
portugale:
hidrato
ruse:
гидрат
slovake:
hydrát
ukraine:
гідрат

hidrata

KEM Kombinita kun akvo: hidrataj aluminosilikatoj [2].
beloruse:
гідратаваны
france:
hydraté (chim.)
germane:
wässrig
greke:
υδροχειδωμένος
hungare:
vizes
itale:
idrato (sgg.)
japane:
水和した [すいわした]
katalune:
hidratat, aquós
nederlande:
waterig
portugale:
hidratado
ruse:
гидратированный
ukraine:
гідратний

hidratigi

KEM Formi hidraton, kombini substancon kun akvo: kalkosulfato hidratigita [3].
beloruse:
гідратаваць
ĉeĥe:
hasit, hydratovat, sloučit s vodou
france:
hydrater (chim., transformer en hydrate)
germane:
hydratisieren
greke:
υδροχειδώνω
hungare:
hidrátál
itale:
idratare
japane:
水和させる [すいわさせる]
katalune:
hidratar
nederlande:
hydrateren
pole:
hydratyzować, uwadniać
portugale:
hidratar
ruse:
гидратировать
slovake:
hydrátovať, zlučovať s vodou

karbonhidrato

KEM Sukero aŭ simila hidrata substanco funkcianta kiel provizanto de energio al vivaĵoj; glucido: karoboj estas riĉaj je proteinoj, karbonhidratoj […] [4]; konsumado de granda kvanto da karbonhidratoj en mallonga tempo kaŭzas rapidan kreskon de la sukernivelo en la sango [5]; la karbonhidratoj estas la fonto de la muskolforto [6]; karbonhidrata biopolimero ekstraktata de la hinda guar-arbo [7].
angle:
carbohydrate
beloruse:
вуглявод, сахарыд
ĉeĥe:
uhlovodík
ĉine:
碳水化合物 [tànshuǐhuàhéwù], 醣 [táng], 醣类 [tánglèi], 糖类 [tánglèi]
france:
glucide
germane:
Kohlenhydrat, Saccharid
japane:
炭水化物 [たんすいかぶつ]
katalune:
glúcid, glícid
portugale:
glicídio, glucídio
slovake:
uhľovodík

administraj notoj