tradukoj: be bg de en es fr hu it pl pt ru

Himalaj/oZ PIV1

Himalajo  

GEOG
La plej alta montaro de la tero, inter Tibeto norde kaj Indus-Ganga ebenaĵo sude; en ĝi fontas la ĉefaj riveroj de la Suda Azio: „Nun vi povas jam vidi la Himalajon!“ diris la Orienta vento, „ĝi estas la plej alta montaro en Azio ...[1]; britaj alpismaj ekspedicioj en Himalajo [2].

tradukoj

anglaj

~o: Himalayas.

belorusaj

~o: Гімалаі.

bulgaraj

~o: Хималаи.

francaj

~o: Himalaya.

germanaj

~o: Himalayagebirge, Himalaya.

hispanaj

~o: Himalaya.

hungaraj

~o: Himalája.

italaj

~o: Himalaya.

polaj

~o: Himalaje.

portugalaj

~o: Himalaia.

rusaj

~o: Гималаи.

fontoj

1. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 1, Ĝardeno de la paradizo
2. Evgeni Georgiev: Sir Edmund Hillary, Monato, jaro 2000a, numero 10a, p. 18a


ℛevo | datumprotekto | himalaj.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.14 2015/06/15 15:10:15