tradukoj: be cs de en es fa fr hu nl pl pt ru sk

1instinkt/o

instinkto  

Aŭtomata aktiveco, ekzistanta precipe ĉe la bestoj, kiu evidentiĝas per nevolaj, nelernitaj kaj neperfektigeblaj agoj: la kruelaj instinktoj de la tigro; la mirinda instinkto de la abelo, kastoro, formiko; la migrantaj birdoj sin orientas per nekomprenebla instinkto; instinkto de memkonservadoZ, memkonserva instinkto (instinkto per kiu la besto aŭ la homo faras la agojn necesajn al konservado de sia vivo); kvazaŭ kondukita de natura instinkto; instinkta movo (ne regata de la volo). VD:impulso, intuicio.

tradukoj

anglaj

~o: instinct.

belorusaj

~o: інстынкт.

ĉeĥaj

~o: instinkt, pud.

francaj

~o: instinct.

germanaj

~o: Instinkt.

hispanaj

~o: instinto.

hungaraj

~o: ösztön.

nederlandaj

~o: instinct.

persaj

~o: غریزه.

polaj

~o: instynkt.

portugalaj

~o: instinto.

rusaj

~o: инстинкт.

slovakaj

~o: inštinkt, pud.

fontoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | instin.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2015/07/04 08:37:36