tradukoj: be bg ca cs de en es fa fi fr hu la nl pl pt ro ru sk

kakatu/o Z PV

kakatuo  

ZOO Birdo kun plumtufo sur la kapo, vivanta en Aŭstralio kaj aziaj insuloj, genro el familio papagedoj (Cacatua): lia bela hararo arĝenta iom pendis sur la frunto, kiel kakatua tufo [1].

tradukoj

anglaj

~o: cockatoo.

belorusaj

~o: какаду.

bulgaraj

~o: какаду.

ĉeĥaj

~o: kakadu.

finnaj

~o: kakadu.

francaj

~o: cacatoès.

germanaj

~o: Kakadu.

hispanaj

~o: cacatúa.

hungaraj

~o: kakadu.

katalunaj

~o: cacatua.

latina/sciencaj

~o : Cacatua.

nederlandaj

~o: kaketoe.

persaj

~o: کاکادو.

polaj

~o: kakadu.

portugalaj

~o: cacatua.

rumanaj

~o: cacadu.

rusaj

~o: какаду.

slovakaj

~o: kakadu.

fontoj

1. G. García Márquez, trad. F. de Diego: Cent Jaroj da Soleco, Fonto, 1992


ℛevo | datumprotekto | kakatu.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.22 2018/11/16 23:10:15