tradukoj: be bg cs de en fa fr it nl pl pt ru sk

kalmuk/o PIV1

kalmuko  

Ano de mongoleda popolo vivanta en Ruslando, Mongolujo kaj Ĉinujo: la Ruslandaj kalmukoj estas la sola tradicie budaisma popolo de Eŭropo; ankaŭ la sovaĝa kalmuko kaj mongolo posedas forton [1].

kalmuka

Rilata al la kalmukoj.

tradukoj

anglaj

~o: kalmyk; ~a: kalmyk.

belorusaj

~o: калмык; ~a: калмыцкі.

bulgaraj

~o: калмик; ~a: калмикски.

ĉeĥaj

~o: kalmuk.

francaj

~o: Kalmouk; ~a: kalmouk.

germanaj

~o: Kalmücke; ~a: kalmückisch.

italaj

~o: calmucco (sost.), calmicco (sost.); ~a: calmucco (agg.), calmicco (agg.).

nederlandaj

~o: kalmuk; ~a: kalmuks.

persaj

~o: کالموک.

polaj

~o: Kałmuk; ~a: kałmucki.

portugalaj

~a: calmuco.

rusaj

~o: калмык; ~a: калмыцкий.

slovakaj

~o: kalmuk.

fontoj

1. I. S. Turgenjev, trad. Kazimierz Bein: Patroj kaj filoj, ĉapitro 10a, p. 55a

~a: Mankas dua fontindiko.
~a: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | kalmuk.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.13 2015/07/04 08:37:36