tradukoj: be br ca de en fr hu it nl pl ru

*kapucen/o

*kapuceno

KAT
Franciskana monaĥo, primitive almozpetanta, kun bruna robo kaj pinta kapuĉo: kun barbo tiel longa, kiel tiu de kapuceno.

tradukoj

anglaj

~o : Capuchin monk.

belorusaj

~o : капуцын (манах).

bretonaj

~o : kabusin (lean).

francaj

~o : capucin, moine capucin.

germanaj

~o : Kapuziner.

hungaraj

~o : kapucinus, csuklyás barát.

italaj

~o : cappuccino (frate).

katalunaj

~o : caputxí.

nederlandaj

~o : kapucijn.

polaj

~o : kapucyn.

rusaj

~o : капуцин (монах).

fontoj

~o : Mankas dua fontindiko.
~o : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | kapuce.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2012/09/01 18:10:16