tradukoj: be ca de en fr hu nl pl ro ru

3kateĥist/o, 3katekist/o

3kateĥisto, 3 katekisto  

REL Kateĥizisto: sur granda ŝtono ili ekvidis plorantan virinon kun bebo en la manoj, la paŝtistoj tuj kuris al kalvina kateĥisto [1]; unu el la paŝtistoj tuj kuris al kalvinista katekisto, tiu ĉi […] demandis la plorantan virgulinon: „Virgulino, kial vi ploras?” [2]; kateĥista lernejo [3]; Jerzy Popiełuszko […] eklaboris en 1979 kiel katekisto de studentoj pri medicino [4].

tradukoj

anglaj

~o, katekisto: catechist.

belorusaj

~o, katekisto: катэхіст.

francaj

~o, katekisto: catéchiste.

germanaj

~o, katekisto: Katechist.

hungaraj

~o, katekisto: hitoktató, katekéta.

katalunaj

~o, katekisto: catequista.

nederlandaj

~o, katekisto: catecheet.

polaj

~o, katekisto: katecheta.

rumanaj

rusaj

~o, katekisto: вероучитель, наставник.

fontoj

1. Monato, Dia Filo estu glorata dum jarcentoj
2. Monato, Laimius Stražnickas: Kie unue aperis la Sankta Virgulino?
3. Vikipedio, Ion Creangă
4. Vikipedio, Jerzy Popiełuszko


ℛevo | datumprotekto | katehx1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.15 2019/03/23 19:10:14