tradukoj: be ca de en es fr hu nl pl ro ru

3kateĥiz/i

3kateĥizi  

(tr)
REL Instrui la religiajn elementajn principojn: la vorton kateĥizi, uzitan en la vortaro O'Connor, mi trovas tute bona, ĉar ĝi estas internaciaLR .

kateĥizo  

REL Instruado pri la bazoj de religio.

kateĥizisto  

REL Instruanto pri la bazoj de religio. SIN:kateĥisto

tradukoj

anglaj

~i: catechize; ~isto: catechist.

belorusaj

~i: катэхізаваць; ~isto: катэхіст.

francaj

~i: catéchiser, faire le catéchisme; ~o: catéchisation, catéchisme; ~isto: catéchiste.

germanaj

~o: Katechese; ~isto: Katechist.

hispanaj

~i: catequizar (instruir en la doctrina de la fe católica); ~o: catequesis; ~isto: catequista.

hungaraj

~i: hittant tanít, katekizál; ~o: hittantanítás, katekizálás; ~isto: hitoktató, katekéta.

katalunaj

~i: catequitzar; ~o: catequesi, catecisme; ~isto: catequista.

nederlandaj

~i: catechiseren; ~o: catechese; ~isto: catecheet.

polaj

~i: katechizować; ~o: katecheza, religia (przedmiot); ~isto: katecheta.

rumanaj

~i: catehiza; ~o: cateheza; ~isto: catihet.

rusaj

~i: катехизировать; ~o: катехизис, преподавание основ веры; ~isto: вероучитель, наставник.

fontoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~isto: Mankas fontindiko.
~isto: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | katehx2.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2019/03/25 23:10:17