tradukoj: be ca cs de es fr hu nl pl ro ru sk

kazak/o PIV1

kazako  

TEKS
Supervesto kovranta la trunkon, penda eventuale ĝis genuoj, kun kaptruo, ventra kaj dorsa pendaĵoj, ofte senmanika, striktigebla per zono: li portis bluan kazakon sen kolumo, kun duonmanikoj kaj kurtaj baskoj [1].

tradukoj

belorusaj

~o: казачына.

ĉeĥaj

~o: kazajka, kazak.

francaj

~o: casaque.

germanaj

~o: Kasack.

hispanaj

~o: casaca.

hungaraj

~o: zubbony.

katalunaj

~o: casaca.

nederlandaj

~o: kazak, jockeyjasje.

polaj

~o: kozak.

rumanaj

~o: cazaci {pl}.

rusaj

~o: казакин.

slovakaj

~o: kazajka.

fontoj

1. Miguel de Cervantes Saavedra, trad. Fernando de Diego: La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha, ĉapitro 37a, p. 284a


ℛevo | datumprotekto | kazak.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.11 2019/01/25 23:10:24